Szentírás-magyarázat: A hit legtisztább „igen”-je − Advent negyedik vasárnapja − Lk 1,26-38

Gábor angyal „egy szűzhöz” küldetett. A görög parthenos – héber „felmenőjében” – házasulandó lányt jelent. Lukács evangéliumából (1,45-55) egyértelműen kitetszik, hogy az evangélista Máriát a szó eredendő görög értelmében szűznek tartja, bár ezt e helyütt nem kívánja hangsúlyozni. Máriát már eljegyezte József. Az akkori zsidó törvények szerint az eljegyzés csupán két családot érintett, és a vőlegény csak esztendő fordultával vitte házába menyasszonyát (vö. Mt 1,34).