A sánta dervis küzdelmei
Vámbéry Ármin önéletrajzi írásának bevezetőjében egy török példabeszédet idéz, amely szerint önmagáról csak az ördög szokott beszélni. A neves orientalista Küzdelmeim címmel mégis rögzítette gondolatait, élményeit, hiszen a fél évszázad során felgyűlt adatokat kár lett volna átengedni a feledésnek. Vámbéryt leginkább a példaadás ösztönözte írásra. Úgy képzelte ugyanis, hogy „A szegénység és elhagyatottság mindenféle nyomorúságával küzdő ifjúban (…) talán felébred az a gondolat, hogy az ernyedetlen és becsületes munkát végre mégiscsak siker koronázza.” A fiataloknak ráadásképpen még egy bölcs perzsa gondolattal is üzent: „Beszakhti sud pukhte merdi huner / Beates muszaffa seved szim u zer”, azaz „A nyomorban érik a férfi-erény, / A tűzben tisztúl az arany s ezüst.” Ady Endre a Budapesti Napló 1905. június 4-i számában elismerő szavakkal méltatta a könyvet: „Irodalmunknak is nagy nyeresége ez a ritka érdekességű önéletrajz.”