A harangok nem ismernek határokat
Testvérkapcsolatok az Ipoly két partján
Úgy tartják, ott van a szülőföld határa, ameddig a harang hangja elhallatszik. Ám ha összeölelkeznek a harangok, s találkozik az ég a földdel, akkor otthonra találunk, testvérek és barátok fogadnak. A harangozás megszentelt idő. Ezt a régi igazságot tapasztalhatták meg mindazok, akik május 28-án részt vettek a terényi és az apátújfalui „testvérharanglábak” megáldásán, szentelésén.
A Nógrád megyei Terényt és a felvidéki Apátújfalut, Mikszáth jó palócainak és tót atyafiainak földjét évtizedek óta ápolt testvéri kapcsolat fűzi össze. A terényi székhelyű Arttéka Művészet Határok Nélkül Egyesület vezetésével, valamint a Balassagyarmati Fegyház és Börtön szerepvállalásával hosszú évek álma valósulhatott meg egy országhatárokon átnyúló uniós pályázati együttműködésnek köszönhetően.