A kora őszi Népligetben

Zöld, de kissé már sárgulni kezdő oázis a főváros kőrengetegében. Az aszály itt sem múlt el nyomtalanul, a levelek már augusztus derekán hullani kezdtek, zöld fű csak az öntözött részeken maradt, és amikor szeptember 2-án reggel elmentem a ginkgó mellett, zöld levelein itt-ott már sárgás futtatás látszott, előjeleként annak az időnek, amikor az egész fa citromsárga ruhában fog pompázni. Kék volt az ég, de a napsugarak már csak langyosan melegítettek, a reggel pedig kifejezetten hűvös volt. Az egyik nagy tisztás közepén zöld küllő ült a földön, és kemény csőrével lyukat vésett a talajba. Főleg hangyákkal él, most is őket kereste, de míg tavasszal teljesen eltűnt a fűben, most a kiégett tisztáson messziről látszott. Megálltam, hogy figyeljem egy kicsit, de nem volt szerencsém, egy férfi jött arra, mire a harkály hangos „klüklü- klü-klü” kiáltással elrepült.

Gyalog, lovon, omnibuszon

Arany János Epilogus című költeményének kezdősorai jutottak eszembe, melyeket sokan ismerhetnek: „Az életet már megjártam. / Többnyire csak gyalog jártam, / Gyalog bizon’… / Legfölebb ha omnibuszon. // Láttam sok kevély fogatot, / Fényes tengelyt, cifra bakot: / S egy a lelkem! / Soha meg se’ irigyeltem.” Akkoriban persze még nem furikáztak automobilokkal az emberek, csak később lett a négykerekű jármű státuszszimbólum, ma meg már szinte el sem tudjuk képzelni az életünket nélküle.

Jancsi és Béluska?

Az elmúlt napokban két érdekes hírt is közzétettek a nyugati távirati irodák, ám hozzánk, a kies Pannónia lakóihoz csak az egyik jutott el. Nevezetesen az, hogy az Egyesült Államok egyik katolikus egyetemének klinikáján azért bocsátottak el állásából egy magyar orvost, mert heteroszexuális: körülötte kivétel nélkül homoszexuális férfiak dolgoztak, akik egyáltalán nem nézték jó szemmel a „más” hajlamú kollégát. Az így megüresedett állást azonnal be is töltötték – egy alacsonyabb képzettségű, de természetesen homoszexuális orvossal. Ismétlem, ezt a hírt a magyar sajtó készségesen átvette, hiszen a visszataszító eset egy katolikus alapítású egyetemen történt, fölöttébb sajnálatos módon. Hazánkban csak a rossz hír lehet hír, mondhatni a rossz hír a jó hír – pláne akkor, ha egy papot vagy általában a katolikusokat is bele lehet keverni.

Hogyan kezdődött (újra)?

A vatikáni–magyar diplomáciai kapcsolat

Hazánk a modern értelemben vett állandó diplomáciai képviseletek létrejöttétől 1918-ig az Osztrák–Magyar Monarchia része volt. Jóllehet a magyar katolikus egyház – az esztergomi hercegprímások vezetésével – megőrizte különállását, mivel az uralkodók (a Habsburg-császárok, illetve -királyok) mindkét államalkotó ország élén ugyanazok voltak, a Szentszék csak Bécsbe küldött apostoli nunciust.

Innen-onnan

Kétségek és remények a Szentföldön

Az izraeliek és palesztinok között szeptember 2-án, Washingtonban újraindultak a tárgyalások, amelyeket Barack Obama amerikai elnök kezdeményezett. A palesztinok hangsúlyozzák annak fontosságát, hogy az izraeliek a tárgyalások eredménye érdekében állítsák meg a zsidó telepek további terjeszkedését Ciszjordániában. Benjamin Netanjahu izraeli miniszterelnök nehéznek, de lehetségesnek nevezte a békekötést, és azt kérte a másik féltől, hogy tegyen meg mindent a szkepticizmus megszüntetéséért.

Európa

Francia bíboros a cigányok helyzetéről

André Vingt-Trois párizsi bíboros-érsek, a francia püspöki konferencia elnöke az Europe 1 rádióban augusztus 25-én úgy nyilatkozott, hogy bár Franciaországnak nem feladata minden cigány ember befogadása, problémáinak megoldása, kötelessége velük kapcsolatban a jogállam és az emberi jogok szellemében eljárni. „Bizonyos határokat nem szabad átlépni” – szögezte le a bíboros. (KNA)

Átlagos reggel

Átlépek egy csigát az ösvényen
Fejemre virágszirom hull
Oly valóságos vagy
Hogy lehetetlen elhinnem!

Zsille Gábor fordításai

Gabriel Rosenstock (1949) ír születésű
költő, műfordító,
az egyik legrangosabb szigetországi szerző.

Magyar Kurír - Új Ember
Adatvédelmi áttekintés

Ez a weboldal sütiket használ, hogy a lehető legjobb felhasználói élményt nyújthassuk. A cookie-k információit tárolja a böngészőjében, és olyan funkciókat lát el, mint a felismerés, amikor visszatér a weboldalunkra, és segítjük a csapatunkat abban, hogy megértsék, hogy a weboldal mely részei érdekesek és hasznosak.