Az 1966-ban született, a Szófiai Egyetem bolgár nyelv és irodalom szakán végzett, irodalomból doktorált Milen Ruszkov Nyakig a természetben című, 2008-ban írott regényével az európai irodalom élvonalába került, s elnyerte a Bolgár Könyvdíjat. Az Elias Canetti-díjat és az Európai Unió Irodalmi díját, e két, hazáján kívüli elismerést pedig következő opusával, az Orom című regényével érdemelte ki.
A Némaság, noha a XVII. századi japán keresztényüldözésről, a hit egy konkrét történelmi helyzetben való megkísértéséről szól, sokkal általánosabb kérdéseket vet fel annál, mint hogy bizonyos jezsuiták és japán híveik hogyan viselkedtek egy emberpróbáló, szélsőséges helyzetben.
A szabadságharc utáni nemzeti depresszióból felocsúdó Magyar Tudományos Akadémia jól fogalmazó, szépen író titkárt, vagy a korabeli néven „titoknokot” keresett.
Ocsenás Katalin, Gárdony és Agárd település, de voltaképpen az egész Velencei-tavi régió kulturális életének fáradhatatlan „nagyasszonya” jóvoltából jutott el hozzám ez a rendkívül érdekes és a nagyon következetes székesfehérvári és Fejér megyei szellemi értékmentésről tanúskodó kiadvány. Főszereplője nem más, mint az egyik leghíresebb magyar vadász és vadász író, Széchenyi Zsigmond sógora, s olykor baráti vadásztársa, Esterházy László.
Tönkre lehet-e tenni egy életet, a magunkét vagy a másét, akár véletlenül? Ha minden a javunkra válik, a jó és a rossz is, akkor miért nehéz bocsánatot nyerni, még ha adni sikerül is? A régi város visszafogottságában nagyszerű, realista történet, igazi lélektisztító mozi. Minden benne van, amiért egy szívhez szóló hollywoodi film szerethető, de kimaradtak az unalmas klisék, és a semmitmondó szépelgés.
Nem feltétlenül kell posztmodern alapvetésekben gondolkodnunk a világról és önmagunkról ahhoz, hogy olykor úgy érezzük, menthetetlenül összekeveredik mindaz, ami körülöttünk és bennünk zajlik.
