„Csinálj, amit akarsz!” Ismerjük ezt a mondatot. Hallottuk már szüleinktől, s talán magunk is mondtuk gyermekeinknek. A tehetetlenséggel és bosszúsággal átitatott felkiáltás ezúttal azonban nem egy családi perpatvarból való. A tétje pedig nem holmi hétvégi esti program engedélyezése volt.
A legenda szerint a kissé ideges szavakat II. Gyula pápa is odavetette Michelangelónak. Jelezvén, belefáradt abba a vitába, amelyet a konok mesterrel folytatott. A pápának ugyanis szerény tervei voltak a Sixtus-kápolna kifestését illetően. Mindössze annyit szeretett volna, hogy a nagy felületű, üres mennyezetet ornamentális elemekkel tagolják, és az ablakok fölé fessék meg az apostolok képmását. Erre a tervre szemelte ki az alkotót, aki kezdeti bizonytalanságát leküzdve nekilendült a tervek kidolgozásának. Hamarosan nyilvánvalóvá vált, olyan művet akar létrehozni, amelynek még nincs párja a világon. A viharos egyezkedések után végül dűlőre jutott az egyházfő és a művészzseni, és 1508-ban megkötötték a szerződést.