„Boldog lesz halálod”

Belehasít a szép tavaszi délutánba a hír: életének hetvennyolcadik évében meghalt Király Zoltán költő, műfordító. Öt hónapos, derűs türelemmel viselt szenvedés után távozott: egy makacs baktérium, amelynek terjedését képtelenség volt megállítani, egyenesen a szívét támadta meg, és már a kétszeri komoly műtét sem segíthetett rajta.

A Trianon által a Szovjetunióhoz metszett, majd a második világháború végeztével ismét határon túlra szakadt Csap községben született 1933-ban. Ugyanott és ugyanabban az időben, mint a népszerű pap, jelenleg a Miskolchoz közeli Körömben plébános Kuklay Antal. Kuklay Antal édesapja a harmincas években katolikus kántortanítóként működött Csapon – Király Zoltán édesapja, idősebb Király Zoltán pedig református lelkészként. A helyi értelmiség, különösen édesapja életpéldájának köszönhetően Zoltán már gyermekként megtanulta a közösség szolgálatának fontosságát, és később egész életében ez vezérelte: a másokért élés és érzés szelleme.

Mann Lajos örökifjúsága

 A Filmmúzeum csatornán április elején ismét levetítették Woody Allen egyik remek alkotását, a Hannah és nővéreit. A film lélektani csúcspontján az egyik nővér elalvás előtt az amerikai költő, E. E. Cummings gyönyörű versét olvassa: egy futó pillantásod tágra nyit, / bár magamra zárultam, mint az ujjak, / de tőled önként bomlanak ki szirmaim, / mint tavasz titokteli érintésére a rózsa… / mily hatalommal zársz-nyitsz, nem tudom, / de van valami bennem, ami érti, / szemednek hangja mélyebb, mint a rózsa, / és senkinek, még az esőnek sincs ily csöpp keze…

„Különös rokonságot éreztem”

Beszélgetés Feliks Netz lengyel íróval

A lengyel-magyar barátság napja, vagyis március 23. alkalmából rangos vendég járt Budapesten: Feliks Netz író, műfordító a kőbányai Lengyel Házban tartott előadást. A mai lengyel irodalom első vonalába tartozó szerző készségesen válaszolt lapunk kérdéseire.

Kezdetnek máris egy képtelen feladat… Ön idén decemberben lesz hetvenkét éves: dióhéjban hogyan összegezné az életét?

– Tizennégy éves fejjel kezdtem írni: az általános iskola elvégzése után, a nyári vakációban összehoztam egy kisregényt. Elég rövid mű lett, csupán huszonnyolc oldal, mert akkoriban egy iskolai füzet tizennégy lapból állt. Egy alsó-sziléziai városkában laktunk, amelyre Sztálin acélnál komorabb árnyéka vetült. S mégis akadt egy hely, ahol viszonylagos szabadság honolt: a templom, ahol rendszeresen ministráltam. Akkori élményeim annyira belém ivódtak, hogy a szentmisét bemutató pap szavaira gondolatban ma is latinul felelek. 1955-ben szüleimmel a felső-sziléziai Sztálingrádba költöztünk – Sztálin halála után néhány évig ez volt Katowice hivatalos neve. Ott érettségiztem, és a helyi egyetem bölcsészkarán szereztem diplomát. Úgymond egyszerű családból származom: szüleimnek nem voltak könyveik, ám édesanyám soha nem mondott nemet, ha könyv vásárlására kértem tőle pénzt. Érettségi után egy évig szénbányászként dolgoztam, hogy elegendő pénzt gyűjtsek a tanulmányaimhoz. Egy esztendő alatt két évre elegendő pénzt kerestem! Azóta is Katowicében lakom. Minden művemet e városban írtam, itt tanultam meg több nyelvet, innen utaztam el a különböző földrészekre, és mindig ide tértem vissza. Itt nyugszanak a szüleim, és az én életem is valószínűleg itt zárul majd le. Mindig szerettem volna Krakkóban lakni, de a sors másképpen akarta…

„A szív indít bennünket”

Nemzetközi találkozó Riminiben

Az olaszországi Riminiben augusztus 22. és 28. között immár harmincegyedik alkalommal rendezték meg a mára legendás hírűvé vált Rimini Meeting nemzetközi programsorozatot. Az utóbbi esztendőkben átlagosan nyolcszázezer vendéget vonzó forgatag a világ legjelentősebb nyári fesztiválja hangversenyekkel, kiállításokkal, színházi és ismeretterjesztő előadásokkal. Az olasz gyökerű Comunione e Liberazione lelkiségi mozgalom által szervezett találkozó idei jeligéje: A szív indít bennünket a nagy dolgok iránti vágyakozásra. A Rimini püspöke, Francesco Lambiasi által bemutatott nyitó szentmisén felolvasták XVI. Benedek pápának a résztvevők számára küldött üzenetét. A közeljövőben megjelenik a szentatya összes művének első kötete A liturgia teológiája címmel. E kötet előrehozott bemutatójára szintén a rendezvény első napján került sor. A nyitónap másik kiemelkedő eseménye az a tanúságtétel volt, amelyen ugandai fiatalok számoltak be a kereszténységgel való találkozásukról, életük megújulásáról, A tapasztalat szívében: újjászületni egy találkozás által címmel.

Lengyel-magyar koronás apáca

Második államalapítónak nevezett Árpád-házi királyunk, az országot a tatárjárás után újjáépítő IV. Béla és felesége, Laszkarisz Mária bizánci hercegnő házasságából tíz gyermek született: nyolc lány és két fiú. Hazánkban Margit, a szentté avatott domonkos apáca a legismertebb közülük. Ám a királyi pár elsőszülött lányát, az 1224-ben világra jött Kingát is a szentek sorában tisztelhetjük.

Ikonok a Kreml falán

Szenzációs felfedezés Moszkvában – Az orosz fővárosban hivatalosan bejelentették: lézeres vizsgálatok alapján megtalálták és rövidesen restaurálják azt a két ikont, amelyeket a XV. század végén festettek a Kreml falában álló Szpasszkaja és Nyikolszkaja tornyokra. Az ikonokat a szovjet időkben, az 1920-as évek kezdetén vakolták be, és mindeddig úgy hitték, hogy végleg megsemmisültek.

Múlt és jövő feszültségében

Wojciech Polak lengyel püspök a papnevelésről – Jöjj és lásd! – A pap: a hivatások tanúságtevője és szolgálója címmel július 1. és 4. között, az esztergomi Szent Adalbert Központban tartották az Európai Hivatásszolgálat éves találkozóját. A papi és szerzetesi hivatásokkal foglalkozó bizottság áttekintette a hivatásgondozás időszerű kérdéseit. A négynapos program keretében a résztvevők ellátogattak a pannonhalmi bencés apátságba, és ünnepélyes szentmisét mutattak be az esztergomi bazilikában.

Lengyel és liberális?

Ha nem is könnyen, de Lengyelországban végül sikerült megválasztani a köztársasági elnököt: az ötvenkilenc esztendős történész, Bronislaw Komorowski nyerte a választás múlt vasárnap tartott második fordulóját. Megbízatása öt évre szól, és a lengyel alkotmányból fakadóan széles jogkörrel rendelkezik.