Újjászületni
Vers
Újjászületni magadban, öregen,
de mosolyogva, mint a csecsemő,
aki a mosolyával megvédi magát,
leveszi lábáról az idegent.
Újjászületni magadban, öregen,
de mosolyogva, mint a csecsemő,
aki a mosolyával megvédi magát,
leveszi lábáról az idegent.
Tükrödet összetörni
sose mertem.
Tükrödben nézni arcom
nem szerettem.
Távoli Einsiedeln Fekete Máriája,
Remetei Szent Szűz, védelmezőnk!
Milyen szerény felénk forduló arcod,
milyen bőségesen ömlik le ránk erőd!
Néhány perces felvétel található a világhálón: fiatalok interjút készítenek egy idős emberrel. A magas, sovány férfi arca merev, világos szeme kétségbeesetten fordul a kamera felé, makacs erőfeszítés tükröződik benne: szeretne válaszolni a feltett kérdésre, de a megfelelő szó valahogy nem akar megformálódni az ajkán.
E napokban, szeptember 19-én lenne százesztendős William Golding Nobel-díjas író, a délnyugat-angliai kisváros, St. Columb Minor szülötte. Huszonhárom évesen jelentkezett első verseskötetével az angol irodalom szakot végzett fiatalember. Költői bemutatkozását húsz éven át nem követi újabb kötet, tanárként dolgozik, tengerészként szolgál az angol hadseregben a második világháború idején.
Egy tányér cseresznyével
kiültem a lépcső fölé a küszöbre,
néztem a távolban a Balatont.
A képbe beletartozott egy feketerigó is,
a szőlőkerítés fölött, a villanydróton
akkora buzgalommal énekelt,