Halhatatlanok kertjében
Idegenek temetője
A jelen óra hasztalan, nem üt, elillan; / csak ami elmúlt szép, csak a halál igaz. Bénító bánatok megvetője, Giosué Carducci olasz költő sorai illenek ahhoz a virágdús római kerthez, ahol megnyugodhat a fáradt vándor; rózsák közt, hol álmok békessége fölé ciprusok árnya hajol.
Hol van ez a kert? A Monte Testaccio (az antik Róma amforatörmelékeiből „épült” halom) negyedben. A közelben Cestius piramisa fehérlik, s a Krisztus előtt 275-ben emelt aurelianusi falak nyújtanak védelmet a békességben alvóknak. Néhány lépésre a középkori Szent Pál-kapu. A kert „szent mező” – Campo santo: az Idegenek Temetője, de hívják Német és Angol Temetőnek is. Neve a történetéből ered.