Ofélia éneke

 

Ott a szerencsés Dániában
ködös a partvidék…
Sós könnyeit a tengeráram
szirteken hinti szét.

A harcost nincs már látni módom,
ezüstbe öltözött…
A csokron s a fekete tollon
vaskos, nehéz rögök.

                      Hárs Ernő fordítása