(A tiltakozásba sajnálatosan az Arany Hajnal nevű újfasiszta párt is tevékenyen bekapcsolódott.) A folytatódó tüntetések miatt a színház később sem tudta megtartani az előadást. McNally darabja az evangélium történéseit napjainkba, Texasba helyezi, Krisztust és az apostolokat egy homoszexuális közösség tagjaiként ábrázolva. A görög jogrendszerben létező, istenkáromlást tiltó törvény értelmében Szerafim pireuszi ortodox püspök feljelentette az előadás rendezőjét és színészeit, akik ellen az athéni ügyészség a napokban vádat emelt. A büntetés akár több hónapos börtönbüntetés is lehet.
Egy hiteles műalkotás nem a hazugságot, hanem az örök erényeket szolgálja. Még a művészi szabadság nevében sem szabad emberek millióinak hitét sárba tiporni. Erről a honi színházbarátoknak és -csinálóknak is érdemes elgondolkodniuk, kiváltképpen most, Krisztus király ünnepén.
