Ayhan Gökhan

Orhan Pamuk évtizedei

Orhan Pamuk neve az elmúlt hat évben lett számomra ismert. Két ember segítsége kellett hozzá. Egyikük Tasnádi Edit, a török nyelv és Pamuk kitűnő fordítója, a másik a feleségem, Izsó Zita költőnő – Pamuk híres regénye, a Hó, általa jutott el hozzám.
Orhan Pamuk idén tölti be a hatvanat. Mit érdemes elmondanunk róla? Számos irodalmi kitüntetése mellett az egyik legfontosabb a 2006-ban megkapott Nobel-díj: a magyar olvasó a díj átvételének évében hallhatott Pamuk munkáiról először bővebben, könyvei magyarországi megjelentetése akkortájt vette kezdetét.