Álmom feketén

Vakká lett szemem,
se rosszra, se jóra
nem emlékezem…
De szomorú nóta!

Mint bölcsőt, amely
félig sírveremben,
egy kéz ringat el
csendben, néma csendben.

Hárs Ernő fordításai

Paul Verlaine (1844-1896) francia szimbolista
költő, botrányoktól zajos ifjúsága után
harmincévesen katolikus hitre tért