Christophe Barratier rendező filmje nem sokkal a II. világháború után játszódik. A helyszín a Tófenék nevű nevelőintézet, ahol nagyrészt nehezen kezelhető, árván maradt fiúk élnek. A bentlakásos iskola igazgatója rettentően szigorú. Elve az „akció—reakció”, azaz ha valaki csínyt követ el, azt a nevelők azonnal a lehető legkeményebben megtorolják. Gyakran verik, megalázzák a fiúkat, akik az erőszakra erőszakkal válaszolnak, és mindent elkövetnek a katonás módszerek ellen. Amikor az új nevelő, Clément Mathieu (Gérard Jugnot) volt zenetanár megérkezik az intézménybe, máris az események közepébe csöppen. Szokatlan módon szelídséggel reagál az őt ért támadásokra. Az osztályból kórust alakít, s felfedezi az angyalarcú Pierre Morhange (Jean-Baptiste Maunier) csodálatos hangját. A filmben elhangzó dalok legalább olyan erőteljesek, mint a felismerés: nem a kemény büntetés hozhat változást, hanem a jó szó, a szeretetteli hozzáállás és a feltétel nélküli bizalom. A világot ugyanis ki-ki élhetőbbé és toleránsabbá teheti, csak nagyon kell figyelni a gyermeki lélek érzékenységére, s arra, hogy a rossz magaviselet hátterében talán valami komoly probléma állhat.