Te apostolod által megparancsoltad,
hogy a fejedelmekért és tisztviselőkért
alázatosan könyörögjünk neked,
hogy az ő gondviselésük alatt
csendes és békességes állapotban
élhessünk.
Tekints hát kegyelmesen a te népedre,
s adj oly fejedelmeket, bírákat,
vezéreket nekünk,
kik a tetőled vett birodalommal
szent neved tisztességére,
az anyaszentegyház épülésére,
az ország javára éljenek,
nem önmaguk tevékenységére
vagy fösvénységére.
Tőled vagyon, Uram,
a hatalom és a birodalom,
a te szolgáid és helytartóid a fejedelmek.
Adj ezért okosságot, értelmet, bölcsességet
a te képedbeli embereknek,
hogy minden igazságban
személyválogatás
és ajándékkívánás nélkül
isteni félelemmel parancsoljanak.
Legyenek igazságszeretők,
igaz törvénytevők,
árvák és özvegyek oltalmai,
nyomorodottak segítségei,
kik se ajándékot ne szeressenek,
se a maguk hasznát ne keressék,
hanem a rájuk bízott községnek
csendességét szomjuhozzák
mindenkor, a mi Urunk,
Jézus Krisztus által
Amen
