Fotó: Sky News
„Fájdalom tölt el azok miatt a terrorcselekmények miatt, amelyek ezekben a napokban történtek Szomáliában, Afganisztánban és tegnap New Yorkban. Miközben elítélem ezeket az erőszakos tetteket, imádkozom az elhunytakért, a sérültekért és családtagjaikért. Kérjük az Urat, hogy térítse meg a terroristák szívét, szabadítsa meg a világot a gyűlölettől és a gyilkos őrülettől, amely visszaél Isten nevével, hogy halált osztogasson” – fogalmazott a Szentatya. Ferenc pápa ezt követően elmondta: „Holnap délután elmegyek a nettunói amerikai temetőbe, azután az ardeatinai barlangüregekhez: kérlek titeket, imáitokkal kísérjetek el a háború és az erőszak áldozatairól való megemlékezés és az értük való imádkozás eme két állomásán. A háborúk csak temetőket és halált termelnek: ez a magyarázata annak, miért akartam ezt a jelzést adni egy olyan korban, amikor úgy tűnik, az emberiség nem tanulta meg és nem akarja megtanulni a leckét.”
Fordította: Tőzsér Endre SP