A faun

 elvezettek e kurta óra
üdvébe, mely tovalebeg,
tamburinhanggal körbezsongva
minket, bús vándor lelkeket.
 
Hárs Ernõ fordítása
 
Paul Verlaine (1844–1896)
francia szimbolista költõ,
botrányoktól zajos ifjúsága után
harmincévesen katolikus hitre tért