Szárnyát szellemgyorsasággal,
mondd, mért mozgatja a szél,
mily rejtekből hoz magával
friss vizet a sziklaér?
Nincs, ki megfékezni képes
pályáján a bősz vihart,
s varázsvesszejével édes
forrásvizet visszatart!
Hárs Ernő fordítása
Szárnyát szellemgyorsasággal,
mondd, mért mozgatja a szél,
mily rejtekből hoz magával
friss vizet a sziklaér?
Nincs, ki megfékezni képes
pályáján a bősz vihart,
s varázsvesszejével édes
forrásvizet visszatart!
Hárs Ernő fordítása